Otherwise click cc button, click subtitles english to on. There is at least a full company of su100s in this film. Yes, mosfilm s youtube channel is full of fulllength soviet movies. Its output includes most of the more widely acclaimed sovietera films, ranging from works by andrei tarkovsky and sergei eisenstein commonly considered the greatest soviet director, to red westerns to the akira kurosawa.
You can now watch all of the andrei tarkovskys films for free. Its a library of free russian and soviet movies with english subtitles. Mosfilm official youtube channel mosfilm s film collection with english subtitles mosfilm s online cinema over 500 films available for online watching mosfilm. Soviet classics, in their entirety, with english subtitles, now available on youtube from the holder. Russian movies with russian subtitles for learning the russian language through films. Its with english subtitles and the quality isnt all that bad, either. The youtube channel of russias biggest film studio mosfilm has a special section called films with subtitles where you can watch the classics of soviet cinema.
Some movies may have english embedded within the movie itself. Once we provide english language subtitles, the youtube. Cinema concern mosfilm films with subtitles many interesting free russian films on the youtube channel. The astronauts dont get this perk in baikonur, alas. On the one hand i love the fact that mosfilm has put so many of its great movies for free on the internet.
I feel like every single frame of the film is burned into my retina, said oscarwinning actress cate blanchett about the movie stalker 1979. If you access the films via youtube, be sure to click cc at the bottom of the videos to access the subtitles. Loads of english subtitled russian films on youtube. Gold collection of russian and soviet movies with subtitles for learning russian language. The site provides a listing of russian films online that are nonpirated, legitimate russian films online with english subtitles for pedagogical purposes. Only exception are the sacrifice and nostalghia, which are distributed by someone else. Always thought the su100 was cool and in high school, had the motorized tamiya 5 scale model. Watch stalker, andrei tarkovskys mindbending masterpiece. Su100, t3485, is2 and more, but what soviet movie is.
Almost all tarkovskys movies are on youtube on the channel of mosfilm, the original distributor of the movies. Ahead of victory day, check out our list of war movies 5 from the u. Her father, grandmother and aunt olga all love lera, but they. Has operation bagration written all over it, though, and so much can be followed even without knowing russian. All of the eisenstein and tarkovsky you need to watch is there in hd and normally with english subtitles. Mosfilms youtube account includes dersu uzala akira.
Cbs film you can now watch all of the andrei tarkovskys. Mosfilms youtube channel features not just sovietera movies, but those from more recent years as well. Let no man write my epitath burl ives, shelly winters, ricardo montalban hanks vhs rip divx 1960. There are many great soviet movies cant say the same about modern russian cinema other than tarkovskys but they are less known in the west. Not rated, 2 h 42 min alisa freyndlikh, aleksandr kaydanovskiy, anatoliy solonitsyn, nikolay grinko director. Mosfilm offering classic russian cinema for free online dangerous. I would say at least half of them have english subtitles. Subscribe to our channel and pages on social networks. Your guide to mosfilm in english on youtube 366 weird.
The immortal garrison 1956 is a film about the heroic defenders of the brest fortress, the first to confront and resist the german attack in 1941. For those, youll need to go to the youtube channel of mosfilm, the russian film studio and production company. The russian film company mosfilm has made an official, free channel with all his movies and a lot. Karen shakhnazarov, mosfilm s general director and also a filmmaker, producer and screenwriter, released a statement saying in part. Russian film studio mosfilm has started offering classic and contemporary russian cinema with english subtitles on their youtube channel. This way people have the option of watching them with or without english subtitles, and mosfilm presumably has the option of adding other subtitle languages later. They all have english subtitles, however some of them are fan made and not totally accurate. Where to watch russian films with english subtitles. It is apparently inhabited by aliens and contains the room, where in it is believed wishes are granted. At the moment, nearly all the films are up with subtitles in english, with only a couple found without any. But here you can access the films in the order in which they were made. Watch online 500 classical russian movies, officially for free, with engish subtitles.
Russian films will help you immerse into the mentality, humor, slang of the russian people. So i decided to watch white sun of the desert, which the russian film studio mosfilm has helpfully put on youtube with helpful english subtitles. There are separate lists below of films available either for free or rent, from a range of websites such as amazon prime, mosfilm s youtube channel, rvisions archive, russian film hub, and. Soviet and russian movies with eng subtitles anya daringa. Romantic comedy film by vladimir menshov his previous film moscow. Mosfilm offering classic russian cinema for free online. Ivanovo detstvo, sometimes released as my name is ivan in the us, is a 1962 soviet war drama film directed by andrei tarkovsky his first feature film and cowritten by mikhail papava and an uncredited tarkovsky, based on vladimir bogomolovs 1957 short story ivan russian. Liquidation 4k series 1,2 action movie, english subtitles. The stone flower 1946 kamennyy tsvetok english subtitles. Movies on free for streaming with english subtitles. Yes of course, the mosfilm youtube channel is great, but if you want to see all those films and more, the best way to do that is on russian film hub. But you can still watch the movies without any restrictions. Heres a list of some russian movies with english subtitles that i really like.
Soviet classics, in their entirety, with english subtitles, now available on youtube from the. Where can i watch andrei tarkovskys films with english. The films listed below are hosted on a verified youtube channel by mosfilm, the largest and oldest film studio in russia. I was able to find movies i wanted to see by a process of hit or miss.
Beloye solntse pustyni is a 1970 eastern or ostern film of the soviet union its blend of action, comedy, music and drama, as well as memorable quotes, made it highly successful at the russian boxoffice, and it. Irene painstakingly figured out which movies were subtitled in english and provided us with the translated titles and matching links, with some. Mosfilm on youtube, a list of films by christopher. Over the last month 50 or so films from the companys library, with english subtitles. Classic russian films available on youtube russia beyond. Pushkins works have served as a basis for films now available on youtube. Watch online 500 classical russian movies, officially for.
I was bored, so i watched the movie that astronauts must. The youtube channel of russias biggest film studio mosfilm has a special section called films with subtitles where you can watch the. What are the best russian movies with english subtitles. Mosfilms youtube channel features not just sovietera movies, but. The battle for moscow 1985 epic film by yuri ozerov about the onset of the world war 2. On april 26 mosfilm announced a partnership with youtube allowing viewers to watch a substantial number of landmark movies from the studios collection in their entirety. At present the mosfilm youtube channel, has about 300 films, of which 5060 have subtitles. They fought for their land part 2 with english subtitles.
Mosfilm already screens 582 of its films on its web sites for free and with subtitles in different languages, and for a small payment viewers can download the films, but the youtube channel is a. The official youtube channel of russian movie distributor mosfilm contains many fulllength versions of their films, complete with english subtitles. Mosfilm studio shared a lot of classical soviet russian movies. Twentyyearold lera has a complicated relationship with her mother, tatiana. Watch russian movies with english subtitles motherrussia.
991 899 1302 486 1417 1194 174 1398 11 448 93 839 273 1111 480 496 145 930 958 221 874 1163 1515 220 1391 324 754 599 1122 615 1589 1383 272 190 68 232 972 304 300 87 450 905 128 406